字典網>> 漢英字典>> J開頭詞條>>譏諷的英文翻譯 “譏諷”的日文翻譯

譏諷

拼音:jī fěng

英文解釋:

a flea in one's ear; innuendo; jeer; ridicule; satirize

中文解釋:

(1) ∶用旁敲側擊或尖刻的話挖苦、指摘或嘲笑言行(2) ∶以輕蔑或憎惡口氣尖刻... >>查看“譏諷”在國語詞典中的解釋

相關詞條:

1.piss-taking  2.overtheshoulder  3.thrust(force)  4.satirise  5.irony  6.innuendo  7.sarcasm  

漢語造句:

  1. 從她的聲音里我們可以感到某種譏諷的意味。
    In her voice we can sense a certain tinge of irony.
  2. 譏諷的言語傷了他的自尊心。
    Her sarcasm touched his self-esteem.
  3. 政客常遭到電視與無線電廣播的譏諷
    Politicians are often satirized on TV and radio.
  4. 這裡面帶有一點點譏諷的味道。
    There is a whiff of sarcasm in it.
  5. 從她的聲音里我們可以感到某種譏諷的意味。
    In her voice we can sense a certain tinge of irony
  6. 大聲嘲笑;譏諷
    To speak or shout derisively; mock.
  7. 大聲叫囂發出沙啞的大叫,尤指表譏諷或輕蔑
    To make a loud raucous cry, especially of derision or contempt.

相關詞語