字典網>> 漢英字典>> J開頭詞條>>咎由自取的英文翻譯 “咎由自取”的日文翻譯

咎由自取

拼音:jiù yóu zì qǔ

英文解釋:

have only oneself to blame
【法】 de son tort demesne

中文解釋:

由於本身的原因而遭受懲處 >>查看“咎由自取”在國語詞典中的解釋

中英例句:

  1. 我是萬不得已才說的,但你是咎由自取
    It grieves me to have to say it, but (ie It is regrettably true that) you have only yourself to blame.
  2. 咎由自取
    He asked for it!
  3. 咎由自取
    Most of our evil come from our vice.
  4. 你完全是咎由自取
    You have only yourself to thank.
  5. 他的損失是咎由自取的。
    He had only himself to thank for his loss.

相關詞語