字典網>> 漢英字典>> L開頭詞條>>勞神的英文翻譯 “勞神”的日文翻譯

勞神

拼音:láo shén

英文解釋:

bother; pay attention

中文解釋:

謂使鬼神勞苦;耗費精神(有時用做請託的客套話)勞神照顧一下 >>查看“勞神”在國語詞典中的解釋

漢語造句:

  1. 今晚他若不來, 我就不用費心勞神了。
    I mustn't trouble if he doesn't come tonight.
  2. 勞神照料爐上的牛奶, 別沸濺了。
    Please keep an eye on the stove in case the milk boils.
  3. 被一件勞神的工作弄得精疲力盡
    Exhausted by a demanding job
  4. 我就坐在大廳一側,犯得著勞神給我發電子郵件嗎?
    Why are you emailing me when I sit across the hall?
  5. 我不得不謝絕費時勞神的邀請。
    I have had to fight shy of invitations that would exhaust time and spirits.
  6. 我為何要為此費心勞神呢?
    Why should I trouble about it ?

相關詞語