字典網>> 漢英字典>> L開頭詞條>>落湯雞的英文翻譯 “落湯雞”的日文翻譯

落湯雞

拼音:luò tāng jī

英文解釋:

soaked through

中文解釋:

掉在熱水裡的雞。喻指全身濕透的人。《西遊記》第六七回:“出來尋道士,渰死在山溪。... >>查看“落湯雞”在國語詞典中的解釋

漢語造句:

  1. 正在進行野餐的時候忽然下起了傾盆大雨,人人都淋得像落湯雞
    In the middle of the picnic it started to rain cats and dogs, and everybody got soaked.
  2. 我們全身濕透了;我們成了落湯雞
    We were drenched to the skin.
  3. 他從暴風雨中走進來,渾身淋得像落湯雞似的。
    He came in from the storm looking like a drowned rat
  4. 她冒著暴雨來,淋得像落湯雞
    She came in from the storm looking like a drowned rat
  5. 他渾身濕得像只落湯雞
    He was wet all over like a drowned rat
  6. 由於忽然下雨,孩子們回來都成了落湯雞
    Thanks to a sudden rain the children came home with wet clothes

相關詞語