字典網>> 漢英字典>> N開頭詞條>>鬧翻的英文翻譯 “鬧翻”的日文翻譯

鬧翻

拼音：nào fān

英文解釋：

fall out with sb.

中文解釋：

相互爭鬥激烈,完全失去和氣兩人鬧翻了,誰也不理誰 >>查看“鬧翻”在國語詞典中的解釋

相關對話：

  1. 他曾一度和他的叔父鬧翻。
    He once fell out with his uncle.
  2. 自從[社會福利]支票停止以後，魯賓遜小姐從公寓被迫遷出來，找到一個男友，跟他鬧翻了，最後到了無家可歸者的收容所里。
    Since the [welfare] checks stopped, Ms. Robinson has been evicted from an apartment, found a boy-friend and fallen out with him, and wound up in a shelter for the homeless.
  3. 我敢保證他們要不了多久就會為母親留下的那筆錢鬧翻的。
    It won't be long before they are falling out over that money their mother left them, or I'm a Dutchman.
  4. 這兩個好朋友鬧翻了。
    The two good friends split up.
  5. 這兩個國家在有關進口問題的激烈爭吵中鬧翻了。
    The two countries fell out in a bitter wrangle over imports
  6. 他們鬧翻了。
    They quarrelled and split up.; They fell out.
  7. 他們以前是好朋友，不過我聽說他們鬧翻了。
    They used to be good friends, but I hear they have fallen out.
  8. 和某人鬧翻
    Split with sb.

相關詞語