字典網>> 漢英字典>> P開頭詞條>>迫在眉睫的英文翻譯 “迫在眉睫”的日文翻譯

迫在眉睫

拼音:pò zài méi jié

英文解釋:

extremely urgent; stare sb. in the face

中文解釋:

比喻事情已到了十分緊急的關頭迫在眉睫的通貨膨脹問題 >>查看“迫在眉睫”在國語詞典中的解釋

漢語造句:

  1. 一場苦鬥迫在眉睫
    A hard struggle looms ahead.
  2. 當這些情況發生的時候,一場風暴已迫在眉睫了。
    By the time that happens, a storm is imminent
  3. 抗旱保苗,迫在眉睫
    To combat drought and protect the seedlings is a matter of great urgency.
  4. 事情迫在眉睫, 請你三思!
    I beg you to think again, now that things have reached this state.
  5. 通貨危機是現今不應發生的事。談到這件事就令人想到往昔的新聞影片,政府大員頭戴高頂禮帽,表情沉重,從禮賓車裡出來,聲音沙啞而低沉地促請民眾冷靜。可是現在突然間歐洲通貨危機已迫在眉睫
    gravelly voices. But suddenly Europe is up to its eyebrows in one
  6. 首先,迫在眉睫的是建立自然保護區。
    To begin with, it is urgent to create nature reserves.

相關詞語