1.
- 如此鋪張,朝廷要消耗巨額經費。
The Court should be at great charges for the pomp.
- 我沒想到他度假如此鋪張浪費;把所有的錢都花完了---如來我早知道他存心欺騙我,我就不會把錢給他了。
I never intended that he should spend all that money on an expensive holiday- and if I'd known he was going to sell me short, I wouldn't have given it to him.
- 那是個規模盛大、極其鋪張的宴會。
That is a vast and lavish party.
- 沉湎於歡樂或鋪張浪費中
To engage in festive pleasures or extravagances.
- 詩105:39他鋪張雲彩當遮蓋、夜間使火光照。
He spread a cloud for a covering, And fire to illumine by night
- 你過於奢侈鋪張,這與謹慎小心的金牛格格不入。
Your extravagance and desire to party are antagonizing to the prudent Bull.
- 鋪張,評述作品或講話中長篇大論或某一論題的詳盡闡述
Lengthy explanation or elaboration of a subject in writing or speech
- 我們必須避免過分放縱和鋪張浪費。
We must avoid overindulgence and conspicuous consumption .