- 我試圖使她冷靜下來，但她走時仍然怒氣沖沖。
I tried to cool her down but she was still very angry when she left.
- 她問我，我覺得她的新裙子怎么樣，可是在我回答她之後，她卻怒氣沖沖地走了。
She asked me what I thought of her new skirt, and when I told her she stalked off in a huff.
- 你父親要是知道真相就會怒氣沖天。
If your father gets to know the truth, he'll be beside himself with anger.
- 她怒氣沖沖砰一聲放下電話聽筒。
In a fury he slammed the receivers down
- 他怒氣沖沖地昂起頭來。
He angrily flung up his head.
- 當她批評他的工作時, 他怒氣沖沖地走掉了。
He went off in a huff when she criticized his work
- 他脾氣暴躁，很容易怒氣沖天。
He is so bad– tempered, anger easily sweeps in on him.
- 想到此，這個偽君子便怒氣沖天。
The thought roused all the gorge of this Pharisee.