字典網>> 漢英字典>> Q開頭詞條>>騎虎難下的英文翻譯 “騎虎難下”的日文翻譯

騎虎難下

拼音：qí hǔ nán xià

英文解釋：

be in for it; have a wolf by the ears; have no way to back down

中文解釋：

比喻做事中途遇到困難,又不能停止,進退兩難今之時勢,義無旋踵,騎虎之勢,可得下乎... >>查看“騎虎難下”在國語詞典中的解釋

例句：

  1. 【諺】騎虎難下。
    He who rides on a tiger can never dismount.
  2. 騎虎難下。
    He who rides a tiger is afraid to dismount.
  3. 他發現自己已經騎虎難下了。
    He found himself have got into a position from which there was no retiring.
  4. 騎虎難下。
    He who rides a tiger is afraid to dismount
  5. 【諺】騎虎難下。
    He who rides on a tiger can never dismount.
  6. 他發現自己已經騎虎難下了。
    He found himself have got into a position from which there was no retiring

相關詞語