挑肥揀瘦
拼音：tiāo féi jiǎn shòu英文解釋：
choose whatever is to one's personal advantage中文解釋：
本指買肉時挑選肥瘦,現在常用來比喻為了個人利益,對工作或事物反覆挑選 >>查看“挑肥揀瘦”在國語詞典中的解釋相關對話：
- 我本想要張床，但是叫花子不能挑肥揀瘦，所以我就睡在沙發上了。I would have preferred a bed, but beggars can't be choosers so I slept on the sofa.
- 討飯的不能挑肥揀瘦（意指有求於人的人不能講條件）。Beggars should be no choosers.
- “我可不願意象你那樣挑肥揀瘦，”彬格萊嚷道，“隨便怎么我也不願意；"I would not be so fastidious as you are," cried Bingley, "for a kingdom!