字典網>> 漢英字典>> T開頭詞條>>同情的英文翻譯 “同情”的日文翻譯

同情

拼音:tóng qíng

英文解釋:

pity; sympathize; commiserate; compassionate; feel for; feeling; remorse
warm to
【醫】 sympathia; sympathy

中文解釋:

(1) ∶在感情上對別人的遭遇產生共鳴同情朋友的困境(2) ∶同一性質;實質相同... >>查看“同情”在國語詞典中的解釋

中英例句:

  1. 這個人說:我們的州長是一個非常有同情心的人。
    Our governor is a very compassionate man
  2. 給人以友善、同情心和慷慨這些溫暖的感覺。
    marked by warmth of feeling like kindness and sympathy and generosity.
  3. 同情心的感到或表示同情的;有同情心的
    Feeling or showing compassion; sympathetic.
  4. 我很同情你。
    I heartily sympathize with you.; I have every sympathy for you.
  5. 我出於同情心幫助那位老人。
    I helped the old man out of pity
  6. 無人性的沒有善意、憐憫或同情的;殘暴的
    Lacking kindness, pity, or compassion; cruel.
  7. 在困難情況下,自動提供幫助或同情的人。
    a person who voluntarily offers help or sympathy in times of trouble
  8. 我對你深表同情
    I feel for you deeply

相關詞語