字典網>> 漢英字典>> T開頭詞條>>同心協力的英文翻譯 “同心協力”的日文翻譯

同心協力

拼音:tóng xīn xié lì

英文解釋:

be of one mind; make concerted efforts; work together with one heart

中文解釋:

為了共同的目的或為取得一致的效果而統一思想、共同努力 敵對的政黨在這個行動上是同... >>查看“同心協力”在國語詞典中的解釋

例句:

  1. 他們正同心協力去創造航天技術的新奇蹟。
    They are combining their efforts to work new wonders in space technology.
  2. 如果我們同心協力,我們應該能夠打贏這場比賽。
    If we coordinate our efforts we should be able to win the game.
  3. 在危急關頭, 大家就能捐棄前嫌, 同心協力
    In a crisis, old prejudices fall away and everyone works together
  4. 儘管失敗多次,這個隊一定要同心協力,抱成一團。
    The team must hang together in spite of their many losses.
  5. 如果我們大家同心協力,戰鬥就會勝利。
    We can win the fight if we all stand shoulder to shoulder.
  6. 同時,我更深信同心協力的重要。
    I am fully aware of the power in unity of purpose and direction.
  7. 如果我們同心協力, 我們的計畫一定能成功。
    If we all hang together, we are sure to succeed in our plan.

相關詞語