字典網>> 漢英字典>> X開頭詞條>>洗耳恭聽的英文翻譯 “洗耳恭聽”的日文翻譯

洗耳恭聽

拼音：xǐ ěr gōng tīng

英文解釋：

listen with respectful attention

中文解釋：

恭敬而專心地傾聽。原用作敬辭。現在含有詼諧諷刺之意 如此甚妙我們洗耳恭聽。&md... >>查看“洗耳恭聽”在國語詞典中的解釋

漢語造句：

  1. 再講下去，我們洗耳恭聽。
    Go ahead with your story, we are all ears.
  2. 洗耳恭聽的人，不僅到處受到歡迎，過些時候，他還會學到一些東西。
    A good listener is not only popular everywhere, but after a while he knows something.
  3. 這是不可逃避洗耳恭聽刷。
    Fred always gets out of doing the washing-up.
  4. 我洗耳恭聽。
    I Am All Ears
  5. 開始講你的故事吧,我們洗耳恭聽。
    Go ahead with your story; we are all ears.
  6. 相信我，我在洗耳恭聽著哪。
    B: Believe me, I am all ears!
  7. 現在你可以說了，我洗耳恭聽。
    Now you can say ,I am all ears.
  8. 這是不可逃避洗耳恭聽刷。
    Fred always gets out of doing the washing-up.

相關詞語