字典網>> 漢英字典>> X開頭詞條>>胸有成竹的英文翻譯 “胸有成竹”的日文翻譯

胸有成竹

拼音:xiōng yǒu chéng zhú

英文解釋:

have a card up one's sleeve; have a well-thought-out plan

中文解釋:

胸有成算。比喻作事之先已有成算在胸 豈知皮匠胸有成竹,早把火刀、火石摸在手中,一... >>查看“胸有成竹”在國語詞典中的解釋

中英例句:

  1. 我雖然還小,可是對要從事的職業已胸有成竹了。
    Young as I am, I already know what career I want to follow.
  2. 史密斯先生總是胸有成竹
    Mr Smith always has a card up his sleeve
  3. 我雖然還小,可是對要從事的職業已胸有成竹
    Young as I am, I already know what career I want to follow
  4. 史密斯先生總是胸有成竹
    Mr Smith always has a card up his sleeve.

相關詞語