字典網>> 漢英字典>> Y開頭詞條>>言聽計從的英文翻譯 “言聽計從”的日文翻譯

言聽計從

拼音:yán tīng jì cóng

英文解釋:

always follow sb.'s advice

中文解釋:

說的話出的主意都採納照辦。形容對某個人非常信任。《魏書·崔浩傳論》:“屬 太宗... >>查看“言聽計從”在國語詞典中的解釋

中英例句:

  1. 秘書們對老闆是言聽計從
    The secretaries were all things to their bosses.
  2. 薩莉的母親對她言聽計從,把她寵壞了。
    Sally is spoiled because her mother waits on her hand and foot.
  3. 我會對你言聽計從
    I will do whatever you wish.
  4. 他對他父親的話言聽計從
    He is a yes-son to his father
  5. 他對他父親的話言聽計從
    He is a yes-son to his father.

相關詞語