字典網>> 漢英字典>> Y開頭詞條>>庸人自擾的英文翻譯 “庸人自擾”的日文翻譯

庸人自擾

拼音:yōng rén zì rǎo

英文解釋:

worry about troubles of one's own imagining

中文解釋:

庸人:平凡的人;自擾:自己攪亂自己。指本來無事而去自找麻煩 天下本無事,庸人擾之... >>查看“庸人自擾”在國語詞典中的解釋

中英例句:

  1. 這完全是庸人自擾
    It was all much ado about nothing.
  2. 他們無中生有,庸人自擾
    They have made a great fuss about nothing
  3. 他們是無中生有,庸人自擾
    They are making a lot of fuss about/over nothing
  4. 不要庸人自擾
    It is time enough to cry ho, when you are hurt.
  5. 她老是庸人自擾沒完沒了。
    She’s laid up on end of trouble for himself.
  6. 他們是無中生有,庸人自擾
    They are making a lot of fuss about/over nothing.

相關詞語