字典網>> 漢英字典>> Z開頭詞條>>轉危為安的英文翻譯 “轉危為安”的日文翻譯

轉危為安

拼音:zhuǎn wēi wéi ān

英文解釋:

take a turn to be out of danger; turn the corner

中文解釋:

把危險轉化為平安。 漢 劉向 《<戰國策>書錄》:“ 戰國 之時,君德淺薄,為之... >>查看“轉危為安”在國語詞典中的解釋

漢語造句:

  1. 他病得很厲害,但經醫生治療他已轉危為安
    He was very ill, but the doctors brought him through.
  2. 我們的先輩曾以信念和無畏一次次轉危為安,比起他們經歷過的險阻,我們仍大可感到欣慰。大自然仍在給予我們恩惠,人類的努力已使之倍增。
    Compared with the perils which our forefathers conquered, because they believed and were not afraid, we have so much to be thankful for Nature surrounds us with her bounty and human, efforts have multiplied it.
  3. 吉姆無論有什麼危險,似乎總能轉危為安
    Whatever risks Jim takes, he always seems to fall on his feet.
  4. 我幾乎就沒有錢花了,這時我父親來了,使我轉危為安
    I was nearly out of money when my father came and save the day.

相關詞語