首頁>> 韓中字典>> 韓文나가떨어지다的中文翻譯

나가떨어지다

나가떨어지다漢語翻譯:

[동사]
(1)摔倒 shuāidǎo. 跌倒 diēdǎo.
  ■ 그의 주먹 한 방에 난 나가떨어졌다; 他打了我一拳, 我摔倒在地上
  ■ 남자아이는 미끄러운 지하철역 바닥에 몇 번을 나가떨어졌다; 小男孩在捷運站光滑的地上跌倒很多次
(2)累垮 lèikuǎ. 拖垮 tuōkuǎ. 栽倒 zāidǎo.
  ■ 만약 지금과 같은 중요한 시기에 몸을 (혹사해서) 나가떨어지게 하면, 12년간 노력이 헛수고가 되어버린다; 如果在這最關鍵的時刻我們把身體累垮, 那么, 十二年的努力必將前功盡棄
  ■ 의료지출은 강대국을 충분히 나가떨어지게 할 수 있다; 醫療支出就足足會拖垮一個強國
  ■ 그는 술에 취했다. 그래서 이렇게 나가떨어진 것이다; 他喝醉了, 所以就這樣栽倒了