首頁>> 韓中字典>> 韓文멀리的中文翻譯

멀리

讀音:

멀리漢語翻譯:

[부사] 遠遠(兒)地 yuǎnyuān(r)‧de. 遙遙 yáoyáo.
  ■ 멀리 보다; 遠遠(兒)地看
  ■ 멀리 떨어져서 마주 대하고 있다; 遙遙相對
  ■ 멀리 가다; 長征 =【문어】長行
  ■ 멀리 내다보다; 【성어】望長久遠
  ■ 멀리 달아나다; 竄遠
  ■ 멀리 도망치다; 遠走 =【문어】遠颺
  ■ 멀리 돌다; 繞遠兒
  ■ 멀리 떠나다; 遠走
  ■ 멀리 떨어지다; 遠離
  ■ (거리나 기간이) 멀리 떨어지다; 相距
  ■ (왕이 탄 수레가 지나가도록) 멀리 물러서다; 【문어】攘辟
  ■ 멀리 바라보다; 望見 =遠望 =遠眺 =遙望 =【문어】遙瞻
  ■ (높은 곳에 올라) 멀리 바라보다; 眺望
  ■ (목을 길게 빼고) 멀리 바라보다; 【문어】延眺
  ■ 멀리 바라보이다; 【문어】彌望
  ■ 멀리 사라지다; 【문어】望斷
  ■ 멀리 산책하다; 溜遠兒
  ■ 멀리 생각하다; 遠慮
  ■ 멀리 유람하다; 遠遊
  ■ 멀리 유랑하다; 【문어】播遷
  ■ (명성 따위가) 멀리 전해지다; 遠揚
  ■ 멀리 지원하다; 【문어】聲援
  ■ 멀리 쫓아버리다; 【문어】驅遣
  ■ 멀리 퍼지다; 遠播
  ■ 멀리 항해하다; 遠航
  ■ 멀리 헤어지다; 遠別
  ■ 멀리에서 온; 遠來的
  ■ 멀리에서 축하하다; 【격식】遠頌
  ■ 멀리에서 흠모하다; 【문어】望風 =遠遠地敬仰