뛰어나다

뛰어나다漢語翻譯：

[형용사] 優秀 yōuxiù. 優越 yōuyuè. 出尖(兒) chū//jiān(r). 出眾 chūzhòng. 卓拔 zhuóbá. 卓越 zhuóyuè. 秀挺 xiùtǐng. 可貴 kěguì. 拔 bá. 拔尖(兒) bá//jiān(r). 擅長 shàncháng. 突出 tūchū. 精良 jīngliáng. 勝強 shèngqiáng. 見長 jiàncháng. 超群 chāo//qún. 超越 chāo//yuè. 高強 gāoqiáng. 漂亮 piào‧liang. 【문어】優長 yōucháng.
　　■ 그녀는 뛰어난 학생이다; 她是個優秀的學生
　　■ 성적이 남보다 뛰어나다; 成績比人優越
　　■ 우리가 그들보다 뛰어나다; 我們優越於他們
　　■ 다섯 사람 중에서 그가 가장 뛰어나다; 五個人裡頭他最出尖(兒)
　　■ 재예가 뛰어나다; 才藝出眾
　　■ 뛰어난 재능; 卓拔的才能
　　■ 업적이 뛰어나다; 成就卓越
　　■ 뛰어난 과학자; 卓越的科學家
　　■ 초서가 뛰어나게 아름답다; 草書秀挺
　　■ 뛰어난 품질; 可貴的品質
　　■ 이 사람들 중에서 그가 가장 뛰어난 편이다; 這一群人里他算拔了尊
　　■ 그의 학습 성적은 뛰어나다; 他的學習成績是拔尖(兒)的
　　■ 형제들 가운데서 그가 가장 뛰어나다; 哥兒們中他最拔尖(兒)
　　■ 외국어에 뛰어나다; 擅長外國語
　　■ 뛰어난 성과를 거두었다; 有了突出的成就
　　■ 제작이 뛰어나다; 製作精良
　　■ 능력이 뛰어나다; 本事勝強
　　■ 수학에 뛰어나다; 以數學見長
　　■ 무예가 뛰어나다; 武藝超群
　　■ 그의 작업 성과는 매우 뛰어나다; 他的工作成績非常突出
　　■ 사격술이 뛰어나다; 槍法高強
　　■ 일을 뛰어나게 잘 처리하다; 事情辦得漂亮
　　■ 표준어를 매우 뛰어나게 하다; 普通話說得很漂亮
　　■ 그들은 대중 운동의 조건을 이해하는 데 뛰어나다; 他們優長於理解民眾運動的條件