首頁>> 韓中字典>> 韓文고이고이的中文翻譯

고이고이

고이고이漢語翻譯:

[부사]
(1)好好兒 hǎo.
  ■ 고이고이 키우다; 好好兒養
(2)珍惜 zhēnxī. 珍重 zhēnzhòng. 精心 jīngxīn.
  ■ 그는 오히려 과거의 따뜻한 기억을 여전히 고이고이 간직하고 있다; 他卻還珍惜著一份對過去的溫暖記憶
  ■ 이 편지는 오늘날까지 내가 고이고이 보관하고 있다; 這封信, 我至今還珍重保存著
  ■ 고이고이 길렀기 때문에, 그의 채소는 특별히 잘 자랐다; 由於精心侍弄, 他的菜長得特別好
(3)安穩 ānwěn. 恬靜 tiánjìng.
  ■ 고이고이 잠들다; 安穩入睡
(4)整然 zhěngrán. 完整 wán‧zhěng. 全然 quánrán.