어루만지다

어루만지다漢語翻譯：

[동사]
(1)撫 fǔ. 撫摸 fǔmō. 【방언】胡嚕 hú‧lu.
　　■ 손으로 어루만지다; 以手撫之
　　■ 노인이 아이의 머리를 어루만지다; 老漢撫摸著孩子的頭
　　■ 그가 머리를 부딪쳐서 아파하니 네가 어루만져 주어라; 他的頭碰疼了, 你給他胡嚕胡嚕
(2)撫慰 fǔwèi. 安慰 ānwèi.
　　■ 어루만지는 어조로 말하다; 用撫慰的口氣說
　　■ 그에게 몇 마디 어루만지는 말을 해 주다; 安慰他幾句
　　■ 어루만져 달래다; 【문어】綏撫
　　■ 어루만져 사랑하다; 撫愛
　　■ (애석해서) 어루만지다; 撫弄