길동무

길동무漢語翻譯：

[명사] 同行 tóngxíng. 旅伴(兒) lǚbàn(r). 同路人 tónglùrén. 【방언】搭伴(兒) dā//bàn(r).
　　■ 나는 평생토록 너의 길동무가 되겠다; 我要與你一生同行
　　■ 길동무와 함께 여관을 찾았다; 跟旅伴找個旅館
　　■ 나는 마침내 길동무를 찾았다; 我終於找到了同路人
　　■ 길동무해서 걷다; 搭伴(兒)走
　　■ 도중에 옛 친구 몇을 만나 바로 길동무가 되어 함께 왔다; 半路上遇見幾個老朋友, 正好搭伴(兒)一起來
　　■ 그도 서울에 가는데, 너희가 길동무가 되지!; 他也到首爾去, 你們搭個伴兒吧!