首頁>> 韓中字典>> 韓文연거푸的中文翻譯

연거푸

讀音:

연거푸漢語翻譯:

(連―)
[부사] 一連 yīlián. 連 lián. 接二連三 jiē’èrliánsān. 接連 jiēlián. 連一接二 liányī jiē’èr. 一連串兒 yīliánchuànr. 挨肩兒 āijiānr. 迭連 diélián. 連氣(兒) liánqì(r).
  ■ 사흘간 연거푸 비가 내렸다; 一連下了三天雨
  ■ 연거푸 3년 풍작을 거두다; 一連三年獲得豐收
  ■ 연거푸 날씨가 흐리다; 連陰天
  ■ 연거푸 말하다; 連聲說
  ■ 총을 연거푸 몇 발 쏘다; 連打幾槍
  ■ 연거푸 지다; 連輸
  ■ 연거푸 세 통의 전보를 치다; 連發三封電報
  ■ 연거푸 싸워 모두 이기다[연전연승하다]; 連戰皆捷
  ■ 연거푸 세 시간; 接連三小時
  ■ 그는 연거푸 세 번 말했다; 他接連說了三次
  ■ 연거푸 추궁하다; 接二連三地追問
  ■ 이렇게 연거푸 아이를 낳다가는 정말 감당하기 어려울 거다; 這樣兒地接連生孩子, 可有點兒負擔不起
  ■ 왕군은 일 년 내에 연거푸 두 번의 공을 세웠다; 一年內小王迭連立了兩次功
  ■ 연거푸 술을 석 잔 마셨다; 連氣(兒)喝了三杯酒
  ■ 너는 빨리 발음하기 어려운 세 개의 말을 연거푸 말할 수 있는가?; 你能連氣(兒)說三個繞口令嗎?