죄

죄漢語翻譯：

(罪)
[명사] 罪 zuì. 辜 gū. 【북경어】罪辜兒 zuìgūr. 戾 lì.
　　■ 죄를 갚다; 【속어】折罪
　　■ 죄를 결정하다. 죄를 언도하다; 定罪
　　■ 죄를 기다리다; 待罪
　　■ 죄를 뉘우치다; 悔罪
　　■ 죄를 따지다; 論罪
　　■ 죄를 면제시키다; 消罪
　　■ 죄를 면하다; 免罪
　　■ 죄를 묻다; 問罪
　　■ 죄를 받다; 遭罪
　　■ 죄를 범하다; 犯罪
　　■ 죄를 부인하다; 滾罪
　　■ 죄를 선고하다; 【문어】告罪
　　■ 죄를 시인하다; 歸罪
　　■ 죄를 심의하다; 【문어】議罪
　　■ 죄를 얻다; 【문어】獲罪
　　■ 죄를 용서받다; 【문어】釋罪
　　■ 죄를 용서하다; 赦罪
　　■ 죄를 인정하다; 認罪
　　■ 죄를 입다; 受罪
　　■ 죄를 책(벌)하다; 【문어】責罪
　　■ 죄를 추궁하다; 【문어】伐罪
　　■ 죄를 판결하다; 判罪
　　■ 죄에 연좌하다; 【문어】坐罪
　　■ 죄와 과오; 罪咎
　　■ 경범죄; 輕罪
　　■ 중죄; 重罪
　　■ 죽어도 그 죄를 씻을 수 없다. 백 번 죽어 마땅하다; 死有餘辜
　　■ 무죄; 無辜 =無罪
　　■ 죄를 받다; 取戾
　　■ 죄가 많다; 【비유】貫盈
　　■ 죄를 논하다; 論過
　　■ 죄를 덮어씌우다; 扣帽子
　　■ 죄를 뒤집어쓰다; 蒙冤
　　■ 죄를 뒤집어씌우다; 扣屎盆子
　　■ (불경하여) 죄를 받다; 【전용】折福
　　■ 죄를 심판하다; 【문어】讞
　　■ 죄를 씌우다; 咬
　　■ (지주·부자·반동 등의) 죄를 씌우다; 戴帽
　　■ 죄를 짓다; 作孽
　　■ 죄에 연루시키다; 攀供