首頁>> 韓中字典>> 韓文슬퍼하다的中文翻譯

슬퍼하다

讀音:

슬퍼하다漢語翻譯:

[동사] 悲感 bēigǎn. 悲痛 bēitòng. 悲傷 bēishāng. 傷悲 shāngbēi. 傷心 shāng//xīn. 傷痛 shāngtòng. 傷感 shānggǎn. 慟心 tòngxīn. 【방언】不濟 bùjì. 【문어】哀戚 āiqī.
  ■ 관을 어루만지며 크게 슬퍼하다; 撫棺哀戚
  ■ 흐느끼며 슬퍼하다; 欷歔悲感
  ■ 원인을 명확히 말할 순 없지만, 이처럼 슬퍼하고 이처럼 마음 아파한다; 說不清為什麼, 這樣悲痛, 這樣傷心
  ■ 슬퍼하는[슬픈] 눈으로 네 얼굴을 보다; 用悲傷的眼看你的臉
  ■ 젊었을 때 노력하지 않으면, 늙어서 헛되이 슬퍼한다; 少小不努力, 老大徒傷悲
  ■ 이 일로 슬퍼하지 마라; 別為這事傷心
  ■ 왜 슬퍼하면서도 잊지 못하니; 為什麼傷痛卻忘不了呢
  ■ 감정이 여린 사람은 슬퍼하기 쉽다; 感情脆弱的人容易傷感
  ■ 사람을 슬프하게 만들다; 惹人不濟