방방곡곡

방방곡곡漢語翻譯：

(坊坊曲曲)
[명사] 【성어】五湖四海 wǔ hú sì hǎi. 【성어】四面八方 sì miàn bā fāng. 【성어】山南海北 shān nán hǎi běi. 【비유】四山五嶽 sìshān wǔyuè.
　　■ 전국 방방곡곡으로부터 오다; 來自五湖四海
　　■ 방방곡곡의 방문객들이 오고 감에 따라 그녀들의 명예 또한 방방곡곡으로 전해졌다; 隨著四面八方的來客過往, 她們的美名也傳到了四面八方
　　■ 방방곡곡 다 가보았다; 山南海北都去過
　　■ 그는 부모를 따라 방방곡곡 다 가보았다; 他跟父母四山五嶽都走遍了