눈치채다

눈치채다漢語翻譯：

[동사] 理會 lǐhuì. 覺察 juéchá. 猜出 cāichū. 【방언】醒水 xǐngshuǐ.
　　■ 자식이 죽었는데 그가 조금도 눈치채지 못할 리가 있을라고!; 兒子死了, 他會一點兒不理會!
　　■ 어떻게 아직도 눈치채지 못한 거지?; 難道你還沒有覺察嗎?