꼬다
中韓解釋
[동사](1)搓 cuō. 捻 niǎn. 擰 níng. 【전용】絞 jiǎo.
■ 종이 노끈을[심지를] 꼬다; 搓紙捻
■ 수염을 꼬다; 捻鬍子
■ 새끼줄을 꼬다; 捻條繩子 =擰繩子
■ 종이 노끈을 꼬아 만들다; 捻成紙捻兒
■ 철삭은 많은 철사를 꼬아서 만든 것이다; 鐵索是用許多鐵絲絞成的
■ 여러 문제가 한데 꼬여서 잘 분간할 수가 없다; 好多問題絞在一起, 鬧不清楚了
(2)扭 niǔ.
■ 그녀는 걸핏하면 몸을 꼰다; 她動不動就扭身子
(3)繞彎子 ràowān‧zi.
■ 할말 있으면 직접 말해라! 비비 꼬지 말고!; 有什麼話你就直說吧! 別繞彎子!
相關詞條
- 곰살궂다 [형] 1. 溫和 [wēn hé]。 和氣 [hé qi]
- 붙어먹다 [동사] 依賴 yīlài. 寄生 jìshēng. ■
- 밀착시키다 (密著―)[동사] (讓)…貼緊 (ràng)…tiējǐn
- 유통시키다 (流通―)[동사] (讓)…流通 (ràng)…liútōn
- 꺼칠하다 [형용사] 毛糙 máocāo. ■ 머리카락이 꺼칠하
- 복잡미묘하다 [형] 複雜微妙 [fù zá wēi miào]。
- 물크러지다 [동] 稀爛 [xī làn]。 爛熟 [làn shú]。
- 볼메다 [형용사] 氣囊囊 qìnāngnāng. 搭拉臉 dā‧l
- 꼬박 [부사] 足足 zúzú. 整整 zhěngzhěng. 【
- 양호하다 [순화어] [형] 良好 [liáng hǎo]。