首頁>> 韓中字典>> 韓文가가호호的中文翻譯

가가호호

讀音:

가가호호漢語翻譯:

(家家戶戶)
[명사] 家家戶戶 jiājiāhùhù. 家家(兒) jiājiā(r). 挨門(兒)挨戶(兒) āimén(r)āihù(r). 【성어】每家每戶 měi jiā měi hù.
  ■ 가가호호[집집마다] 아주 깨끗하게 청소되었다; 家家戶戶都打掃得很乾淨
  ■ 그녀는 “가가호호[집집마다] 옷을 빨아드리는 사람이지요”라고 자기를 소개했다; 她介紹自己是“給家家兒洗衣服的”
  ■ 이 거지는 가가호호[집집마다] (다니면서) 구걸한다; 這乞丐挨門(兒)挨戶(兒)的乞討
  ■ 가가호호 수입이 광범위하게 급감함으로써 사회불안을 야기한다; 每家每戶的收入普遍在銳減, 以致造成社會不安