몹시

몹시漢語翻譯：

[부사] 大 dà. 好 hǎo. 很 hěn. 太 tài. 老 lǎo. 極 jí. 死 sǐ. 甚 shèn. 煞 shà. 【북경어】忒 tuī. 【문어】頗 pō. 非常 fēicháng. 異常 yìcháng. 極端 jíduān. 極了 jí‧le. 好不 hǎobù. 生生(兒, 的) shēngshēng(r, ‧de). …不過 …‧bùguò. 十分 shífèn. 可桶(兒) kětǒng(r). 可知道 kězhīdào. 深分 shēnfēn. 甚為 shènwéi.
　　■ 몹시 더운 날씨; 大熱的天兒
　　■ 몹시 지독하다; 好不厲害
　　■ 사람이 몹시 많아 응접실에 다 앉을 수 없다; 人太多了, 會客室里坐不開
　　■ 몹시 중요하다; 極重要
　　■ 몹시 달다; 甜死了
　　■ 몹시 통쾌하다; 甚為痛快
　　■ 몹시 고심하다; 煞費苦心
　　■ 몹시 더럽다; 忒髒
　　■ 몹시 가 보고 싶어 하다; 頗欲往而視之
　　■ 몹시 필요하다; 異常需要
　　■ 그녀는 몹시 수줍어한다; 她極端害羞
　　■ 몹시 춥다; 冷極了
　　■ 몹시 얇다; 薄生生(兒, 的)
　　■ 몹시 번화하다; 熱鬧不過
　　■ 비가 몹시 쏟아지다; 雨可桶(兒)下
　　■ 나를 몹시 놀라게 했다; 把我嚇了個可知道
　　■ 그를 몹시 꾸짖을 필요는 없다; 不必深分地說他
　　■ 몹시 득의해 한다; 甚為得意