首頁>> 韓中字典>> 韓文누그러지다的中文翻譯

누그러지다

누그러지다漢語翻譯:

[동사]
(1)殺 shā. 減輕 jiǎnqīng. 減退 jiǎntuì.
  ■ 바람이 조금 누그러지다; 風勢稍有減弱
  ■ 그녀는 노부인의 병세가 누그러지는 걸 보고선, 약간 기쁘고 안심되는 것 같았다; 她見老夫人病勢減輕, 也略覺欣慰了些
  ■ 식욕이 누그러지다; 食慾減退
(2)軟化 ruǎnhuà. 軟下來 ruǎn‧xià‧lái. 變得溫和 biàn‧de wēnhé.
  ■ 태도가 점점 누그러지다[수그러지다]; 態度逐漸軟化
  ■ 그 사내는 그들이 수가 많고 기세가 등등한 것을 보고는 태도가 누그러졌다; 那漢子看他們人多氣壯, 態度軟了下來
  ■ 그의 어기가 많이 누그러졌다; 他的語氣變得溫和多了