어찌하여

어찌하여漢語翻譯：

[부사] 哪 nǎ. 圖什麼(兒) tú shén‧me(r). 【방언】怎 zěn.
　　■ 국가의 재산을 어찌하여 마음대로 낭비할 수가 있겠느냐!; 國家財富哪能隨意浪費!
　　■ 둘 다 손해 볼 것을 어찌하여 그리 한참 동안 싸웠느냐?; 你們倆打了半天兩敗俱傷, 這是圖什麼?
　　■ 너는 어찌하여 진작 말하지 않았느냐?; 你怎不早說呀?