字典網>> 韓中字典>> 韓文곯아떨어지다的中文翻譯

곯아떨어지다

中韓解釋

[동사] 酣睡 hānshuì. 沉沉入睡 chénchén rùshuì. 呼呼大睡 hūhū dàshuì. 醉倒 zuìdǎo.
  ■ 코알라가 배부르게 먹은 뒤 나무 위에서 곯아떨어지다; 樹熊吃飽了就在樹上酣睡
  ■ 그가 컴퓨터 앞에 엎드려서 곯아떨어지다; 他趴在電腦前沉沉入睡
  ■ 대낮에 곯아떨어졌더니 밤에 정신이 말짱해졌다; 大白天呼呼大睡, 晚上倒來了精神
  ■ 맥주 한 병만 마셔도 곯아떨어질 수 있다; 喝一瓶啤酒也會醉倒

相關詞條

  • 빨가벗다 [동사] 脫光 tuōguāng.   ■ 윗도리를 빨가벗
  • 갈다 [동] 1. 磨 [mó]。 銼 [cuò]。 雕琢 [d
  • 뜯어보다 [동] 1. 打開看 [dǎ kāi kàn]。 拆開看 [
  • 퇴장하다 (退藏―)[동사] 退藏 tuìcáng.   ■ 현재 그
  • 놓여나다 [동사] 放 fàng. 釋放 shìfàng. 擺脫 bǎ
  • 얼리다 [동사](1) ‘어울리다’的略詞. (2) 絞住 ji
  • 버석거리다 [동사] 沙沙響 shāshāxiǎng.   ■ 낙엽이
  • 들척지근하다 [형용사] 稍甜 shāotián. 微甜 wēitián.
  • 거드름부리다 [관용어] 擺架子 [bǎi jià zi]。 拿大 [ná
  • 개방되다 [동] 1. 被開放 [bèi kāi fàng]。 [부연