덜렁대다

덜렁대다漢語翻譯：

[동사] 冒失 mào‧shi. 草率 cǎoshuàì. 【성어】毛手毛腳 máo shǒu máo jiǎo.
　　■ 아차, 이 일을 덜렁대며 처리해 버렸군; 壞了, 這事做草率了
　　■ 얘는 너무 덜렁대서 늘상 물건을 망가뜨린다; 這個孩子太冒失, 時常碰壞東西
　　■ 그는 처음에 경험이 없었으므로, 일을 하면 부주의하고 덜렁댔다; 他起初因為沒有經驗, 做起事來毛手毛腳的