自環為私背私為公

歷史字典解釋

《韓非子．五蠹》：“古者蒼頡之作書也，自環者謂之‘厶’，背厶謂之‘公’。公，私之相背也，乃蒼頡固以知之矣。今以為同利者，不察之患也。”

傳說蒼頡造字，形體自作環繞的叫“厶”（古私字），同厶相反的是“公”。有人以為二者利益相同，是犯了不細考察的毛病。後因以“自環為私，背私為公”形容公與私互不相容。

詞語分解

• 自環的解釋 .自營，為自己打算。《韓非子·五蠹》：“古者 蒼頡 之作書也，自環者謂之私，背私謂之公。” 王先慎 集解引 盧文弨 曰：“《説文》引作‘自營為厶’，營、環古通用。私當作厶。” 章炳麟 《代議然否論》：

歷史典故推薦：子桓虛坐

《三國志．吳書．虞翻傳》：“權悵然不平”裴松之注引《吳書》：“後權與魏和，欲遣禁歸北，翻復諫曰：‘禁敗數萬眾，身為降虜，又不能死（魏將于禁被關羽俘獲，孫權破關羽，得于禁）。北習軍政，得禁必不如所規。還