翻思此日朝玉帝，有淚如雨沾帝衣

名句出處

出自宋代白玉蟾的《懷仙吟二首》

全文：
蟠桃脫核吾來時，銖衣拂石吾未歸。
翻思此日朝玉帝，有淚如雨沾帝衣。
自起憑樓眉自繭，琪花開後知誰剪。
鳳凰閣上定蛛絲，鳳凰閣下須苔蘚。

白玉蟾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

翻思

(1).回想。 唐 杜甫 《北征》詩：“翻思在賊愁，甘受雜亂聒。” 唐 長孫佐輔 《代別後夢別》詩：“翻思夢裡苦，卻恨覺來遲。”

(2).反覆思考。 明 李贄 《答耿司寇書》：“翻思此等，反不如市井小夫，身履是事，口便説是事。”

日朝

方言。每天。《海上花列傳》第七回：“難末日朝天亮快勿曾起來，就搭俚銛眼睛。”

玉帝

即玉皇。 南朝 梁 陶弘景 《真靈位業圖》：“玉帝居玉清三元宮第一中位。” 唐 王維 《金屑泉》詩：“翠鳳翊文螭，羽節朝玉帝。” 宋 葉適 《魏華甫鶴山書院》詩：“梳風洗雨耳目醒，玉帝詔許瞻宸居。”《說岳全傳》第八十回：“玉帝駕回金闕雲宮。”

如雨

(1).形容多。《詩·齊風·敝笱》：“ 齊 子歸止，其從如雨。” 毛 傳：“如雨，言多也。” 漢 李陵 《答蘇武書》：“當此之時，猛將如雲，謀臣如雨。”

(2).謂別後很難重逢，就像落下的雨不再回到天空。 漢 王粲 《贈蔡子篤》詩：“風流雲散，一別如雨。”

(3).悽苦貌。 戰國 楚 宋玉 《高唐賦》：“湫兮如風，淒兮如雨。”