長離五色羽，覽輝早翔集

名句出處

出自宋代王炎的《送陳華文出守當塗同僚餞別分韻得立字》

全文：
今代陳仲弓，人門兩雞及。
長離五色羽，覽輝早翔集。
功名雖鼎來，未肯心汲汲。
自請牧一州，小民要安輯。
維時春將半，桃李露華濕。
慈顏御輕軒，采服隨坐立。
行行即下車，嘯諾解苛急。
凝香宴賓從，仁氣散皋隰。
政恐席未暖，追鋒已催入。
塗轍可通行，青雲如陟級。

王炎詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

長離

(1).即鳳。古代傳說中的靈鳥。一說為神名。《漢書·司馬相如傳下》：“左 玄冥 而在 黔雷 兮，前長離而後矞皇。” 顏師古 注“長離，靈鳥也。 服虔 曰：‘皆神名也。’”《後漢書·張衡傳》：“前長離使拂羽兮，委水衡乎玄冥。” 李賢 註：“長離，即鳳也。”後用以比喻才德出眾之人。《文選·潘岳＜為賈謐作贈陸機＞詩》：“婉婉長離，凌江而翔，長離雲誰，咨爾 陸生 。” 李善 註：“長離，喻 機 （ 陸機 ）也。”《舊唐書·薛元敬傳》：“﹝ 元敬 ﹞少與 收 及 收 族兄 德音 齊名，時人謂之‘ 河東 三鳳’。 收 為長離， 德音 為鸑鷟， 元敬 以年最小為鵷雛。”

(2).琴名。 前蜀 貫休 《送楊秀才》詩：“撫長離，坎答鼓。 花姑 吹簫， 弄玉 起舞。”

五色羽

五色雀的代稱。 唐 韓愈 《岐山下》詩之一：“丹穴五色羽，其名為鳳皇。” 宋 蘇軾 《五色雀》詩：“粲粲五色羽，炎方鳳之徒。” 宋 葉適 《送白酆還蜀》詩：“憑問天邊五色羽，何事飛來復飛去？”參見“ 五色雀 ”。

翔集

(1).眾鳥飛翔而後群集於一處。語出《論語·鄉黨》：“色斯舉矣，翔而後集。” 晉 葛洪 《抱朴子·良規》：“翔集而不擇木者，必有離罻之禽矣。” 宋 范仲淹 《岳陽樓記》：“沙鷗翔集，錦鱗游泳。”

(2).詳察泛采。翔，通“ 詳 ”。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·風骨》：“若夫鎔鑄經典之范，翔集子史之術，洞曉情變，曲昭文體，然後能莩甲新意，雕畫奇辭。”