天相漢,民懷國。

史達祖 《滿江紅·九月二十一日出京懷古》

名句出處

出自宋代史達祖的《滿江紅·九月二十一日出京懷古》

緩轡西風,嘆三宿、遲遲行客。桑梓外,鋤耰漸入,柳坊花陌。雙闕遠騰龍鳳影,九門空鎖鴛鸞翼。更無人擫笛傍宮牆,苔花碧。
天相漢,民懷國。天厭虜,臣離德。趁建瓴一舉,並收鰲極。老子豈無經世術,詩人不預平戎策。辦一襟風月看昇平,吟春色。

史達祖詩詞大全

名句書法欣賞

史達祖天相漢,民懷國。書法作品欣賞
天相漢,民懷國。書法作品

譯文和注釋

譯文
馬韁輕勒,西風伴送我這個使金行客。雖已三天,我仍行道遲遲,留戀故都風物。汴京是我的家鄉,黍離麥秀之地,曾是繁華街陌。遠眺雙闕龍鳳影,宮內空剩鴛鸞閣。再也沒有人,持笛天津橋,傍宮闕。眼前只見苔花碧。
天助我大漢,人民懷念宋朝;金虜當滅,他們的臣子都離心離德。願王師,泰山壓頂行天討,快收復故國。老夫空有救國術,卻無由得獻平戎策。只新詩準備,待河清海晏,祖國統一。我放開歌喉,吟唱春色。

注釋
滿江紅:詞牌名,又名:“上江虹”、“念良游”、“傷春曲”。雙調九十三字,前片四十七字,八句,四仄韻;後片四十六字,十句,五仄韻。用入聲韻者居多。
緩轡(pèi):放馬徐徐而行。
三宿:三天。
桑梓:故鄉的代稱。
鋤耰(chú yōu):前者指鋤,後者用以整地,類似耙之功用。
雙闕:宮城前供瞭望的樓。
龍鳳影:謂龍樓風闕。
相:看重。
鰲極:指邊疆。
平戎策:平定異族入侵的策略。
辦:準備。

簡評

公元1204年(寧宗嘉泰四年),韓侂胄欲謀伐金,次年遣李壁,命史達祖陪同前往。金章宗完顏璟生辰在九月一日,南宋於六月遣使,七月啟行,閏八月抵金中都。事畢返程,於九月中經過汴京。汴京是史達祖的故鄉。九月二十一日離汴時,為抒發心中感想,特作這首詞。

史達祖名句,滿江紅·九月二十一日出京懷古名句

詩詞推薦

  • 講漢書詩

    陸機魏晉〕稅駕金華。講學秘館。有集惟髦。芳風雅宴。
    天相漢,民懷國。 詩詞名句
  • 虞美人

    毛滂宋代〕百花趕定東君去。知與花何處。陽春但更買花栽。留住蜂兒蝶子、等君來。翠輕綠嫩庭陰好。醉便眠芳草。春波如
    天相漢,民懷國。 詩詞名句
  • 古意二首

    趙蕃宋代〕曾聞蜀道難,難於上青天。蜀道難何以,嵯峨劍門關。未抵翻陽湖,無風浪撳船。脫身其早歸,無污蛟鱷涎。
  • 初寒在告有感

    陸游宋代〕掃地燒香興未闌,一年佳處是初寒。銀毫地綠茶膏嫩,玉斗絲紅墨瀋寬。俗事不教來眼境,閒愁那許上眉端。數檽
  • 玉樓春

    溫庭筠唐代〕家臨長信往來道,乳燕雙雙掠菸草。油壁車輕金犢肥,流蘇帳曉春雞早。籠中嬌鳥暖猶睡,簾外落花閒不掃。衰桃
    天相漢,民懷國。 詩詞名句
  • 贈談命姚月壺

    黃庚宋代〕胸中訊息千年歷,舌底窮通一世人。試把五行推測看,廣文官冷幾時春。
    天相漢,民懷國。 詩詞名句
  • 謁金門

    趙與宋代〕歸去去。風急蘭舟不住。夢裡海棠花下語。醒來無覓處。薄倖心情似絮。長是輕分輕聚。待得來時春幾許。綠陰三
    天相漢,民懷國。 詩詞名句
  • 淮岸阻風

    戴復古宋代〕艤棹楓林外,平沙走晚晴。秋深紅鶴至,波動白鷗驚。荻浦留三日,江州計幾程。夜來風色好,行不待天明。
  • 寇攘之餘谷五斗才易一雞衰老多病資血味以為

    舒岳祥宋代〕昔有屍鄉翁,養雞蓋阡陌。累財千餘萬,積微利自博。子美居瀼西,此物尚百翮。作詩戒宗文,牆東樹籠柵。我今
  • 依韻和孫都官河上寫望

    梅堯臣宋代〕河上風煙愛此邦,吳艘越舸不相降。魚腥矗矗橋邊市,花暗深深竹里窗。蹴踘漸知寒食近,鞦韆將立小鬟雙。年光
天相漢,民懷國。 詩詞名句