吳門轉粟帛，泛海陵蓬萊

名句出處

出自唐代杜甫的《昔游》

全文：
昔者與高李，晚登單父台。
寒蕪際碣石，萬里風雲來。
桑柘葉如雨，飛藿去裴回。
清霜大澤凍，禽獸有餘哀。
是時倉廩實，洞達寰區開。
猛士思滅胡，將帥望三台。
君王無所惜，駕馭英雄材。
幽燕盛用武，供給亦勞哉。
吳門轉粟帛，泛海陵蓬萊。
肉食三十萬，獵射起黃埃。
隔河憶長眺，青歲已摧頹。
不及少年日，無復故人杯。
賦詩獨流涕，亂世想賢才。
有能市駿骨，莫恨少龍媒。
商山議得失，蜀主脫嫌猜。
呂尚封國邑，傅說已鹽梅。
景晏楚山深，水鶴去低回。
龐公任本性，攜子臥蒼苔。

杜甫詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

吳門

(1). 漢 冀縣 城門名。在今 甘肅 甘谷縣 。《後漢書·五行志一》：“ 王莽 末， 天水 童謡曰：‘出 吳門 ，望 緹羣 ……’ 吳門 ， 冀 郭門名也。 緹羣 ，山名也。”

(2).指 春秋 吳 都 閶門 (一作 昌門 )。 唐 李白 《殷十一贈栗岡硯》詩：“灑染 中山 毫，光映 吳門 練。”參見“ 吳練 ”。

(3).指 蘇州 或 蘇州 一帶。為 春秋 吳國 故地，故稱。 宋 張先 《漁家傲·和程公闢贈別》詞：“天外 吳門 清霅路，君家正在 吳門 住。” 清 侯方域 《司成公家傳》：“初， 文相國 震孟 為 吳門 孝廉，年五十餘，老矣。” 沉礪 《吳中雜詠》之一：“ 要離 塚外五人塚，猶占 吳門 俠氣多。”

(4).見“ 吳門派 ”。

轉粟

運送穀物。 漢 司馬相如 《喻巴蜀檄》：“郡又擅為轉粟運輸，皆非陛下之意也。” 元 傅若金 《興安縣》詩：“轉粟未休 灕水 役，負戈猶發 夜郎 兵。” 清 宋琬 《棧道平歌為賈膠侯尚書作》：“銜枚荷戈戟，轉粟窮脂膏。”

泛海

亦作“泛海”。乘船過海，渡海。《宋書·朱脩之傳》：“﹝ 朱脩之 ﹞泛海至 東萊 ，遇猛風柁折，垂以長索，船乃復正。”《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》：“ 朝鮮 國王上表告急，天朝發兵泛海往救。” 魯迅 《墳·摩羅詩力說》：“﹝ 修黎 ﹞偕其友乘舟泛海，而暴風猝起，益以奔電疾雷，少頃波平，孤舟遂杳。”

蓬萊

又稱“蓬壺”。神話中渤海里仙人居住的三座神山之一(另兩座為“方丈”、“瀛洲”)

蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。——李商隱《無題》