朔風向晚吹不散，紛紛變作瑤花飄

名句出處

出自明代朱翰的《和靖觀梅圖》

全文：
黃雲貼天天不高，萬里一色迷江郊。
朔風向晚吹不散，紛紛變作瑤花飄。
瑤花飄飄寒氣重，萬木槎牙盡僵凍。
梅花何事得春先，獨放寒香暗浮動。
孤山老翁何洒然，對此梅花經廿年。
等閒不肯入城去，詩名往往人間傳。
人間傳名名已好，化去喜無封禪草。
當時朝士葬西湖，至今羞見孤山老。

朱翰詩詞大全

參考注釋

風向

(1) 風吹來的方向,尤指與航向有關的

(2) 比喻時勢變化的趨向

奇怪的是有些作家喜歡伸起頭辨風向

晚吹

晚風。 唐 劉長卿 《觀校獵上淮西相公》詩：“笳隨晚吹吟邊草，箭沒寒雲落塞鴻。” 前蜀 韋莊 《雨霽池上作呈侯學士》詩：“鹿巾蔾杖葛衣輕，雨歇池邊晚吹清。”

紛紛

(1) 多而雜亂

千里黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛。——唐· 高適《別董大》

紛紛暮雪下轅門,風掣紅旗凍不翻。——唐· 岑參《白雪歌送武判官歸京》

(2) 一個接一個地,接二連三地

霓為衣兮風為馬,雲之君兮紛紛而來下。——唐· 李白《夢遊天姥吟留別》

變作

(1).突然發生變化。《戰國策·楚策四》：“ 襄王 聞之，顏色變作，身體戰慄。”

(2).變亂發生。 清 王韜 《瓮牖餘談·賊中悍酋記》：“ 道光 二十年六月， 金田 變作。”

(3).變成，改變為。《兒女英雄傳》第十五回：“ 鄧九公 道：‘那時我一把無名孽火從腳跟下直透頂門，只是礙著眾親友不好動粗，我便變作一番啞然大笑。’”

瑤花

見“ 瑤華 ”。