轉頭卻笑，弓刀塞上，粗官何取

名句出處

出自宋代李曾伯的《水龍吟（送吳季申赴省）》

全文：
江頭雨過黃花，片帆催向春闈去。
兩年共我，風舟問峽，霜砧聞楚。
定遠從軍，茲恩策第，豈堪同語。
謾咨嗟人事，分明天意，廣寒闕、待平步。
健筆凌雲如許。
看新年、榜登龍虎。
轉頭卻笑，弓刀塞上，粗官何取。
海闊鵬搏，途窮馬老，不勝離緒。
過舊遊、人問征夫，煩為說、戌邊苦。

李曾伯詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

轉頭

正在生長的植物器官由於生長頂點不同側面的生長速度不同而在位置上或多或少的有節奏的變化

塞上

邊境地區。亦泛指北方 長城 內外。《淮南子·人間訓》：“近塞上之人，有善術者，馬無故亡而入 胡 。” 唐 杜甫 《秋興八首》詩之一：“江間波浪兼天涌，塞上風雲接地陰。” 宋 曾鞏 《西湖》詩之一：“塞上馬歸終反覆， 泰山 鴟飽正飛揚。” 明 沉德符 《野獲編·河漕·宣大二鎮漕河》：“自甲寅至今六十年，更無人談及，並不曉塞上有此渠可漕矣。” 清 龔自珍 《夜坐》詩：“塞上似騰奇女氣，江東久霣少微星。” 康有為 《過昌平城望居庸關》詩：“永夜駝鈴傳塞上，極天樹影遞關東。” 陝西 民歌《塞上要唱江南樂》：“隨著歌聲過 黃河 ，塞上要唱江南樂。”

粗官

指武官。 唐 代重內輕外，凡不歷台省便出任節鎮者，人稱粗官。 唐 薛能 《謝劉相寄天柱茶》詩：“粗官寄與真拋卻，賴有詩情合得嘗。” 清 陸以湉 《冷廬雜識·嚴伯牙詩》：“一卷隨身無長物，九州行腳笑粗官。”

何取

用反問的語氣表示不足稱許。 宋 秦觀 《王儉論》：“至於該洽經史，明習故事，工詞令，妙威儀，動為名流之所稱，所謂一時之美，一日之長，夸污世而矯流俗者也，君子何取焉？”