裁衣何所願，願郎早樹勛

名句出處

出自清代乾隆的《裁衣寄從軍者》

全文：
玉關天氣涼，六月已飛霜。
驚理篋中素，寄與遠行郎。
長短尚如初，寬窄想非舊。
那堪孤燈下，縫紉聽寒漏。
中庭度金風，緘刀著手冷。
嘆息厚裝綿，行將寄雪嶺。
裁衣何所願，願郎早樹勛。
郎為萬戶侯，妾作郡夫人。

乾隆詩詞大全

參考注釋

裁衣

(1).裁剪衣料縫製衣服。《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》：“十三能織素，十四學裁衣。” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·勉學》：“世人不問愚智，皆欲識人之多，見事之廣，而不肯讀書，是猶求飽而嬾營饌，欲暖而惰裁衣也。”《水滸傳》第二四回：“老身也前日央人看來，説道明日是個黃道好日。老身只道裁衣不用黃道日了，不記他。”

(2).即裁縫。 清 東軒主人 《述異記·鬼交產蛇》：“ 海鹽 俞氏 ，有一僕善成衣，因名 楊裁衣 。”參見“ 裁縫 ”。

何所

何處。《史記·孝武本紀》：“人皆以為不治產業而饒給，又不知其何所人。” 唐 韓愈 《感春》詩之一：“我所思兮在何所？情多地遐兮徧處處。” 宋 王安石 《胡笳十八拍》：“新人新人聽我語：我所思兮在何所？”

樹勛

建立功勳。 唐 劉長卿 《從軍》詩之五：“將軍追虜騎，夜失 陰山 道，戰敗仍樹勛， 韓 彭 但空老。” 唐 杜甫 《王兵馬使二角鷹》詩：“將軍樹勛起 安西 ， 崑崙 虞泉 入馬蹄。” 明 沉德符 《野獲編補遺·兵部·家丁》：“其善戰者多以首功自奮，間至登壇。亦有以降虜效順者，尤稱驍健。近 遼 左 李寧遠 專仗此樹勛。”