蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情。

葉紹翁 《夜書所見

名句出處

出自宋代葉紹翁的《夜書所見》

蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情。
知有兒童挑促織,夜深籬落一燈明。

葉紹翁詩詞大全

名句書法欣賞

葉紹翁蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情。書法作品欣賞
蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情。書法作品

譯文和注釋

譯文
瑟瑟的秋風吹動梧桐樹葉,送來陣陣寒意,江上秋風吹來不禁思念起自己的家鄉。
忽然看到遠處籬笆下的一點燈火,料想是孩子們在捉蟋蟀。

注釋
蕭蕭:風聲。
客情:旅客思鄉之情。
挑:挑弄、引動。
促織:俗稱蟋蟀,有的地區又叫蛐蛐。
籬落:籬笆。

簡評

這是葉紹翁在異鄉觸景生情之作。秋風的聲音,最能觸動在外的人的思鄉之情。夜已深了,還有兒童點著燈,在籬笆邊找並捉蟋蟀。節候遷移,景物變換,最容易引起旅人的鄉愁。作者客居異鄉,靜夜感秋,寫下了這首情思婉轉的小詩。

葉紹翁名句,夜書所見名句

詩詞推薦

  • 和陶淵明二十首

    陳造宋代〕薄俗不難化,君子要得情。善政良易孚,循良本無名。一從吏海邑,我暇民樂生。阱填虎自避,心冥鷗不驚。且了
    蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情。 詩詞名句
  • 送聶侍郎子述

    崔與之宋代〕吳蜀相通一水長,聞公西土意差強。人謀合處天心順,民力寬時國勢張。參井光芒搖戟纛,關河事業耀旂常。雪山
  • 投元郎中

    賈島唐代〕心在瀟湘歸未期,卷中多是得名詩。高台聊望清秋色,片水堪留白鷺鷥。省宿有時聞急雨,朝回盡日伴禪師。舊文
    蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情。 詩詞名句
  • 送孫逸人

    賈島唐代〕衣屢猶同俗,妻兒亦宛然。不餐能累月,無病已多年。是藥皆諳性,令人漸信仙。杖頭書數卷,荷入翠微煙。
    蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情。 詩詞名句
  • 丁酉上元

    陸游宋代〕放翁也入少年場,一笑燈前未歇狂。翠袖成圍欺月冷,氈車爭道覺塵香。蠻酥點綴春風早,楚餌留連夜漏長。結騎
    蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情。 詩詞名句
  • 別遙見詩

    妙女唐代〕手攀橋柱立,滴淚天河滿。
    蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情。 詩詞名句
  • 用同官南樓韻尾聯以慰李倅子發

    陳杰宋代〕年時歌管縈雲處,閒倚欄乾水拍空。萬古胡床自明月,幾行官柳又西風。鬅鬙那復梳千下,磊磈聊須酒一中。更憶
  • 一斛珠

    晁端禮宋代〕相思最苦。別來有甚好情緒。夜間無限悽惶處。睡不著時,沒個人言語。所恨不能飛上路。書書直怪遲歸去。外邊
  • 雪後雙溪城外

    姜特立宋代〕雪消閒出郭,騎馬踏山橋。池響冰澌落,泥融雁齒消。
  • 游南寓題

    黃滔唐代〕江山節被雪霜遺,毒草過秋未擬衰。天不當時命鄒衍,亦將寒律入南吹。
    蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情。 詩詞名句
蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情。 詩詞名句