魚飛向北海，可以寄遠書

名句出處

出自唐代賈島的《寄遠》

全文：
別腸多鬱紆，豈能肥肌膚。
始知相結密，不及相結疏。
疏別恨應少，密離恨難袪。
門前南流水，中有北飛魚。
魚飛向北海，可以寄遠書。
不惜寄遠書，故人今在無。
況此數尺身，阻彼萬里途。
自非日月光，難以知子軀。

賈島詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

北海

(1) 大西洋東北部一個淺海,位於歐洲大陸東北與不列顛島之間

(2)

(3) 中國廣西壯族自治區重要港口城市。著名漁港,工業有水產加工、貝雕工藝、電力、造船、機械、化學、輕工、紡織等

(4) 北京市的北海公園

(5) 中國北方的邊區

君處北海,寡人處南海。——《左傳·僖四年》

(6) 渤海

非挾太山以超 北海之類也。——《孟子·梁惠王上》

(7) 貝加爾湖。蘇武居北海牧羊之所。今蘇聯亞洲部分南部的湖泊

乃徒武北海上無人處。——《漢書·李廣蘇建傳》

可以

(1) 表示可能或能夠

可以為富安天下,而直為此廩廩也。——漢· 賈誼《論積貯疏》

(2) 表示許可

現在你可以走了

(3) 不壞;還好

她的英文還可以

(4) 很;厲害

這真閒得可以

遠書

送往遠方或遠方送來的書信。 南朝 梁 江淹 《傷友人賦》：“永遠書於江澨，結深痛於爾魂。” 唐 杜牧 《秋岸》詩：“曾入相思夢，因憑附遠書。” 宋 唐庚 《鳴鵲行》：“簷前羣鵲鳴相呼，法當有客或遠書。”