音聲何噰噰，鶴鳴東西廂

名句出處

出自兩漢佚名的《相逢行》

全文：
相逢狹路間，道隘不容車。
不知何年少？夾轂問君家。
君家誠易知，易知復難忘；。
黃金為君門，白玉為君堂。
堂上置樽酒，作使邯鄲倡。
中庭生桂樹，華燈何煌煌。
兄弟兩三人，中子為侍郎；。
五日一來歸，道上自生光；。
黃金絡馬頭，觀者盈道傍。
入門時左顧，但見雙鴛鴦；。
鴛鴦七十二，羅列自成行。
音聲何噰噰，鶴鳴東西廂。
大婦織綺羅，中婦織流黃；。
小婦無所為，挾瑟上高堂：。
“丈人且安坐，調絲方未央。
”

佚名詩詞大全

參考注釋

音聲

(1).樂音；音樂。《周禮·地官·鼓人》：“鼓人掌教六鼓四金之音聲。” 三國 魏 嵇康 《琴賦》：“余少好音聲，長而玩之。” 唐 韓愈 《唐故檢校尚書左僕射右龍武軍統軍劉公墓志銘》：“公不好音聲，不大為居宅，於諸帥中獨然。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·鳳陽士人》：“音聲靡靡，風度狎褻。”

(2).泛指聲音。《列子·楊朱》：“夫耳之所欲聞者音聲，而不得聽者，謂之閉聽。” 晉 乾寶 《搜神記》卷十一：“又有鴛鴦，雌雄各一，恆棲樹上，晨夕不去，交頸悲鳴，音聲感人。” 元 鄭光祖 《倩女離魂》第二折：“這等夜深，只聽得岸上女人音聲，好似我 倩女 小姐。” 聞一多 《紅燭·紅豆》：“聽他跳激底音聲，這般淒楚！這般清切！”

噰噰

(1).鳥和鳴聲。《文選·宋玉＜九辯＞》：“鴈噰噰而南遊兮，鵾雞啁哳而悲鳴。” 王逸 註：“雄雌和樂，羣戱行也。”《樂府詩集·相和歌辭九·相逢行》：“音聲何噰噰，鶴鳴東西廂。”

(2).比喻人心歸附。《爾雅·釋訓》：“噰噰喈喈，民協服也。” 郭璞 註：“鳳凰應德鳴相和，百姓懷附興頌歌。” 宋 司馬光 《和利州鮮于轉運公居八詠·桐軒》：“終當致威鳳，覽德鳴噰噰。又將施五絃，解慍歌帝宮。” 唐 姚合 《和門下李相餞西蜀相公》詩：“冰銷魚潎潎，林煖鳥噰噰。” 清 王士禛 《池北偶談·談藝一·鳧翁》：“ 北齊 童謡云： 中興寺 內白鳧翁，四方側聽聲噰噰，道人聞之夜打鐘。”

鶴鳴

(1).《詩·小雅·鶴鳴序》：“誨 宣王 也。” 鄭玄 箋：“教 宣王 求賢人之未仕者。”後因以“鶴鳴”指賢者隱居之義。《後漢書·楊震傳》：“今野無《鶴鳴》之嘆，朝無《小明》之悔。” 唐 錢起 《秋霖曲》：“鶴鳴蛙躍正及時，豹隱蘭凋亦可悲。”

(2).謂彈奏《別鶴操》。比喻夫妻分離。 唐 陳子昂 《鴛鴦篇》：“烏啼倦永夕，鶴鳴傷別離。”

(3).《韓非子·十過》：“ 師曠 不得已，援琴而鼓。一奏之，有玄鶴二八，道南方來，集於郎門之垝。再奏之而列。三奏之，延頸而鳴，舒翼而舞。”後即以“鶴鳴”讚揚琴聲優美感人。 元 鮮于必仁 《折桂令·琴》曲：“拂瑤琴彈到鶴鳴，自謂防心，誰識高情。”

東西廂

正房前東西兩邊相對的房屋。《爾雅·釋宮》：“室有東西廂，曰廟；無東西廂有室，曰寢。”《玉台新詠·古樂府＜相逢狹路間＞》：“鴛鴦七十二，羅列自成行。音聲何噰噰，鶴鳴東西廂。” 清 黃遵憲 《為同年吳德潚壽其母夫人》詩：“封缸有美酒，羅列東西廂。”