蘇李冥濛隨燭滅，陳樊漂泊逐萍流

白居易《會昌二年春題池西小樓》

名句出處

出自唐代白居易的《會昌二年春題池西小樓》

全文：
花邊春水水邊樓，一坐經今四十秋。
望月橋傾三遍換，採蓮船破五回修。
園林一半成喬木，鄰里三分作白頭。
蘇李冥濛隨燭滅，陳樊漂泊逐萍流。
雖貧眼下無妨樂，縱病心中不與愁。
自笑靈光巋然在，春來游得且須游。

白居易詩詞大全

名句書法欣賞

蘇李冥濛隨燭滅，陳樊漂泊逐萍流書法作品

參考注釋

蘇李

(1). 漢蘇武與李陵的並稱。唐韓愈《薦士》詩：“五言出漢時，蘇李首更號。”《新唐書·文藝傳中·宋之問》：“語曰‘ 蘇李居前，沉宋比肩’，謂蘇武、李陵也。” 清周亮工《何省齋太史詩序》：“ 蘇李屬和之篇，鮑謝酣吟之響。”

(2). 唐蘇味道、李嶠及蘇頲、李乂的並稱。《新唐書·蘇味道傳》：“ 蘇味道，趙州欒城人。九歲能屬辭，與里人李嶠俱以文翰顯，時號蘇李。”《新唐書·蘇頲傳》：“時李乂對掌書命，帝曰：‘前世李嶠、蘇味道文擅當時，號蘇李；今朕得頲及乂，何愧前人哉！’” 清趙翼《陔餘叢考·蘇李》：“ 漢時蘇武、李陵稱‘ 蘇李 ’；唐時蘇味道、李嶠亦稱‘ 蘇李 ’；明皇時，蘇頲、李乂對掌文翰，明皇亦稱為‘ 蘇李 ’。”

冥濛

蒙昧。元貢師泰《擬古》詩之二：“鄙哉叔孫氏，綿蕝變王風。寥寥數千載，伊誰啟冥矇。”

(1).幽暗，不明。晉左思《吳都賦》：“島嶼緜邈，洲渚馮隆，曠瞻迢遞，迥眺冥濛。” 唐黃滔《水殿賦》：“三十六宮之雲雨，澒洞隨來；一千餘里之煙塵，冥濛撲去。” 明劉崧《玉華山》詩：“傷心俯城郭，煙雨正冥濛。”參見“ 冥濛 ”。

(2).濃密貌。唐元稹《松樹》詩：“槐樹夾道植，枝葉俱冥濛。” 明杜濬《寓園即事》詩之二：“我往屬除草，我旋草未除。葵荒亦在眼，冥濛相翳如。”

(3).猶矇昧無知。田北湖《論文章源流》：“輒有避諱，含混出之，持‘民可使由，不可使知’之義，雍遏一世之聰明，驅之冥濛之域，至死不悟。”

冥濛：幽暗不明。南朝梁江淹《雜體詩·效顏延之＜侍宴＞》：“青林結冥濛，丹巘被蔥蒨。” 唐王泠然《夜光篇》詩：“遊人夜到汝陽間，夜色冥濛不解顏。” 元湯式《一枝花·題崇明顧彥昇上居》曲：“近睹著扶桑野陽烏閃爍，遙認著蓬萊山煙靄冥濛。” 清俞樾《茶香室續鈔·青冢無草木》：“ 昭君墓，嘉禾曹秋岳先生嘗至，墓無草木，遠而望之，冥濛作黱色，古雲青冢。”參見“ 冥濛 ”。