經年塵土滿征衣,特特尋芳上翠微。

岳飛 《池州翠微亭》

名句出處

出自宋代岳飛的《池州翠微亭》

經年塵土滿征衣,特特尋芳上翠微。
好水好山看不足,馬蹄催趁月明歸。

岳飛詩詞大全

名句書法欣賞

岳飛經年塵土滿征衣,特特尋芳上翠微。書法作品欣賞
經年塵土滿征衣,特特尋芳上翠微。書法作品

譯文和注釋

譯文
年復一年,我馳騁疆場,戰袍上灑滿了灰塵;今天特地騎馬到達翠微亭,觀賞齊山美景。
國大好河山看不夠,在馬蹄聲聲的催促中,踏著明亮的月色歸來。

注釋
池州:今安徽貴池。
翠微亭:在貴池南齊山頂上。
經年:常年。
征衣:離家遠行的人的衣服。這裡指從軍的衣服。
特特:特地、專門。亦可解作馬蹄聲,二義皆通。
尋芳:遊春看花。
翠微:指翠微亭。
看不足:看不夠。

簡評

紹興五年(1135年)春 ,岳飛率兵駐防池州,游城東南齊山翠微亭,作此詩。

岳飛名句,池州翠微亭名句

詩詞推薦

  • 頌古

    釋道顏宋代〕不踏門前路,春歸又一年。落花紅滿地,芳草碧蓮天。
    經年塵土滿征衣,特特尋芳上翠微。 詩詞名句
  • 和左司元郎中秋居十首

    張籍唐代〕選得閒坊住,秋來草樹肥。風前捲筒簟,雨里脫荷衣。野客留方去,山童取藥歸。非因入朝省,過此出門稀。有地
  • 催雨

    王柏宋代〕人世如居甑,驕陽不可鉏。未聞芻作狗,安得夢維魚。賦斂民生槁,干戈國計虛。安危關一飽,雨意莫躊躇。
    經年塵土滿征衣,特特尋芳上翠微。 詩詞名句
  • 歸闕感懷

    陳堯佐宋代〕望闕二年余,中宵夢玉除。忽聞天上詔。乍厭海邊居。歸路尋芳草,空囊載舊書。君恩何以報,零淚落塵裾。
    經年塵土滿征衣,特特尋芳上翠微。 詩詞名句
  • 送施司封福建提刑

    梅堯臣宋代〕命使得才臣,欽刑聖主仁。銅苗休問發,田種去教親。白茗出溪上,紅蕉連海濱。輕車莫道遠,詔意重生民。
    經年塵土滿征衣,特特尋芳上翠微。 詩詞名句
  • 題長江圖三絕

    王柏宋代〕瓜步洲前水最深,幾人恃此縱荒淫。誰雲天意分南北,自是人無混一心。
    經年塵土滿征衣,特特尋芳上翠微。 詩詞名句
  • 醜奴兒/採桑子

    晁端禮宋代〕來朝匹馬蕭蕭去,且醉芳卮。明夜天涯。淺酌低吟欲殢誰。歸來應過重陽也,菊有殘枝。縴手重攜。未必秋香一夜
  • 少年游

    晏殊宋代〕謝家庭檻曉無塵。芳宴祝良辰。風流妙舞,櫻桃清唱,依約駐行雲。榴花一盞濃香滿,為壽百千春。歲歲年年,共
    經年塵土滿征衣,特特尋芳上翠微。 詩詞名句
  • 智遠上人

    釋祖欽宋代〕智聰則遠,機圓自轉。似走盤珠,如萬花苑。開落不在春秋,動靜不滯去留。雲悠悠,水悠悠。天外月如鉤,雪峰
  • 游溫湯

    李流謙宋代〕丹雛振翰棲佛屋,蛟吻吐泉供客浴。東華夢破軟紅飛,不肯隨人到岩谷。扣欄投餌魚群喜,一鱗圉圉獨去之。萬里
經年塵土滿征衣,特特尋芳上翠微。 詩詞名句