身在禁林方倚望，年侵老景便歸休

名句出處

出自宋代呂陶的《和寄景仁致政侍郎》

全文：
文章道德有源流，進退瀟然信自由。
身在禁林方倚望，年侵老景便歸休。
素雲收雨還層岫，勁柏凌霜茂晚秋。
何日家山縱吟賞，閒中情味更優遊。

呂陶詩詞大全

參考注釋

禁林

(1).皇家園林。 漢 班固 《西都賦》：“命 荊州 使起鳥，詔 梁 野而驅獸，毛羣內闐，飛羽上覆，接翼側足，集禁林而屯聚。” 南朝 梁 何遜 《九日侍宴樂游苑》詩：“禁林終宴晚，華池物色曛。” 五代 和凝 《小重山》詞：“禁林鶯語滑，蝶狂飛。”

(2).翰林院的別稱。 唐 元稹 《寄浙西李大夫》詩：“禁林同直話交情，無夜無曾不到明。”《舊唐書·鄭畋傳》：“禁林素號清嚴，承旨尤稱峻重。” 宋 宋敏求 《春明退朝錄》卷上：“太常寺，國初以來皆禁林之長主判。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·蔣太史》：“為人篤嗜內典，一意台宗，雖早登禁林，嘗有出世之想。”

倚望

(1).謂父母倚門望子。 唐 岑參 《送楊千牛趁歲赴汝南郡覲省便成婚》詩：“ 汝南 遙倚望，早去及春盤。”參見“倚門”。

(2).依賴敬仰。 唐 白居易 《李愬贈太尉制》：“方深倚望，奄忽淪謝。” 宋 范仲淹 《與韓魏公書》：“伏惟純德至誠，天下倚望。”

(3).徙倚悵望。 明 梁少白 《小桃紅·過湘江吊屈大夫》套曲：“雲慘江昏徒倚望，遺範空追想。”

(4).一種蟹類動物。《太平御覽》卷九四三引《臨海水土物志》：“倚望常起，顧睨西東，其形如彭螖大，行塗上，四五進，輒舉兩螯八足起望，行常如此，唯入穴中乃止。” 明 馬愈 《蟹蘆圖》：“倚望大如彭蚏，每行數步，輒舉兩螯相拱而望。”

年侵

老景

老年時的景況

老景堪憐

歸休

(1).回家休息。《莊子·逍遙遊》：“歸休乎君，予無所用天下為！”《漢書·孔光傳》：“沐日歸休，兄弟妻子燕語，終不及朝省政事。” 唐 王勃 《廣州寶莊嚴寺舍利塔碑》：“歸休置驛，獨守家聲。” 清 黃景仁 《潁州西湖》詩：“達人醯雞視身世，興會偶寄思歸休。”

(2).辭官退休；歸隱。《韓詩外傳》卷九：“ 田子 為相三年歸休，得金百鎰奉其母。” 唐 李德裕 《思歸赤松村呈松陽子》詩：“顧余知止足，所樂在歸休。” 宋 楊萬里 《昭君怨·賦松上鷗》詞：“我已乞歸休，報沙鷗。” 元 劉祁 《歸潛志》卷十四：“故園未遂歸休志，慚愧 劉 家好弟兄。”