難借上方劍，空留柱下冠

名句出處

出自明代王希文的《和司馬中丞王岱麓公韻·其四》

全文：
舌存知世禁，身在且桓槃。
難借上方劍，空留柱下冠。
月明那愧影，天闊且飛翰。
細誦伐檀句，猶知畏素餐。

王希文詩詞大全

參考注釋

上方劍

(1).即尚方劍。尚方署特製的皇帝御用的寶劍。古代天子派大臣處理重大案件時，常賜以上方劍，表示授予全權，可以先斬後奏。 宋 陸游 《書志》詩：“鑄為上方劍，釁以佞臣血。” 明 無名氏 《飛丸記·公館言情》：“新授上方劍，么魔誰敢縱！”《明史·蔣欽傳》：“臣昨再疏受杖，血肉淋灕，仗枕獄中，終難自默，願借上方劍斬之。”

(2).現多稱“上方寶劍”。用以比喻來自上級的口頭指示或書面檔案。 達理 《路障》六：“ 秦越 終於拿到一把上方寶劍了。他指示市委印刷廠印了幾千份，分發給各有關單位。”

柱下

(1).相傳 老子 曾為 周 柱下史，後以“柱下”為 老子 或 老子 《道德經》的代稱。《後漢書·王充王符等傳論》：“貴清靜者，以席上為腐議；束名實者，以柱下為誕辭。” 李賢 註：“柱下， 老子 也。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·時序》：“詩必柱下之旨歸，賦乃 漆園 之義疏。” 宋 辛棄疾 《水調歌頭》詞：“莫怪新來白髮，恐是當年柱下，《道德》五千言。” 清 龔自珍 《邵子顯校刊＜婁東雜著＞序》：“此事成，可以傲 嬴 劉 ，媲柱下，儲以俟後聖。”

(2). 周 秦 置柱下史，後因以為御史的代稱。《漢書·張蒼傳》：“﹝ 張蒼 ﹞ 秦 時為御史，主柱下方書。” 顏師古 註：“柱下，居殿柱之下，若今侍立御史矣。” 唐 獨孤及 《張侍御寫真圖贊》：“執法柱下，分形畫工。” 明 夏完淳 《招魂》：“先生在柱下三年，從初服者六年。” 清 錢謙益 《左匯序》：“侍御起家為刑官，今方執法柱下。”參見“ 柱下史 ”。

(3).借指藏書之所。 清 魏源 《默觚下·治篇九》：“瞽宗、辟雍、泮宮、柱下，固冊府禮樂之淵渚，師友講習之林囿也。”